N▲n▼ | LÍBIDA
CÉU DE VIDRO
SAT, 19.NOV // 23h | LÍBIDA / djset, queer rave
(pt) N▲N▼ é muitinstrumentista, poeta, performer, professora de música e DJ. Sua sonoridade obscura e intensa evocam as energias mais ocultas des dançantes. Seu engajamento no discurso anti-racista se mescla com seu design sonoro, trazendo para a pista o que geralmente resulta em corpos debatendo-se em catarse e trevas. Essa marca energética impressa cercada de enigmas sutis numa narrativa feroz a fez ultimamente ganhar a fama de “a Rainha des Condenades”, entregando sets de puro deleite no caos.
(en) N▲N▼ is a multi-instrumentalist, poet, performer, music teacher and DJ. Her dark and intense sound evokes the most hidden energies des dance. Her engagement with anti-racist discourse merges with her sound design, bringing to the dance floor what often results in bodies struggling in catharsis and darkness. This imprinted brand of energy surrounded by subtle enigmas in a fierce narrative has lately earned her a reputation as “the Queen des Condenades”, delivering sets of pure delight in chaos.
